Free Trieste Movement

Contatti Trieste – Südtirol – Österreich: nota stampa

Italiano:

Si è svolta oggi (30 marzo) a Trieste la conferenza stampa sulle conclusioni dei colloqui politici che si sono svolti il 28 e 29 marzo fra i movimenti Trieste Libera, Süd-Tiroler Freiheit e Trieste Libera – Austria sui contatti e problemi di Trieste, del Sudtirolo e dell’Austria in materia di rispetto dei trattati internazionali, diritto di autodeterminazione e difesa del Porto Franco internazionale di Trieste in funzione dell’economia austriaca e mitteleuropea.

Alleghiamo la nota stampa con i dettagli: Nota-stampa-MTL-30-3-2015

Ufficio Stampa del Movimento Trieste Libera

Deutsch:

Heute (30. März) fand eine Pressekonferenz statt in der die Ergebnisse der politischen Gespräche vom 28. und 29. März welche zwischen dem Movimento Trieste Libera, der Süd-Tiroler Freiheit und der Bewegung Freies Triest – Österreich stattfanden, präsentiert wurden.

Hierbei ging es um die Probleme und Beziehungen von Triest, Süd-Tirol und Österreich im Zusammenhang mit den internationalen Verträgen und dem Recht auf Selbstbestimmung, sowie die Verteidigung des internationalen Freihafens von Triest und seiner Rechte unter Beachtung der österreichischen und zentraleuropäischen Wirtschaft.

Hier finden Sie die Presseaussendung mit allen Details: Presskonferenz-BFT-30.3-15

Bewegung Freies Triest – Presseamt

English:

Today  (March 30th) in Trieste there was a press conference to present the conclusions of the political talks held on March 28th and 29th between the movements Free Trieste, Süd-Tiroler Freiheit and Free Trieste – Austria about the contacts and problems of Trieste, Südtirol and Austria as for the respect of international treaties, the self-determinations right and the defense of the international Free Port of Trieste as for the Austrian and Central European  economy.

This is the press release with all the details: Press-Conference-FTM-3-30th-15

Press Office of the Free Trieste Movement

Video: LINK